OMG !

Mikä maa mikä valuutta ?

Nykyään ei tahdo oikein ymmärtää, mitä kieltä kirjoitetaan. Äidinkieli on vaihtunut ihan joksikin muuksi sekametelisopaksi.

Työelämässä ollessani, n. 20 vuotta sitten, rupesi tulemaan kirjainlyhenteitä varsinkin matkapuhelinten ja netin tehdessä tuloaan, ja varmaan monella muullakin alalla. 

Kirjainlyhenteitä oli vaikea muistaa mistä sanoista se muodostui, koska alkukirjaimet tulivat englanninkielisistä teknisistä sanoista.

Ja varsinkin mitä ne lyhenteet tarkoitti, ei hajuakaan.
Ne kun olivat jostain subergyberavaruudesta, jota oli vaikea sulattaa ihan heti. Ymmärrys puuttui asian ytimestä, oli se niin ihmeellistä taviksesta.

Mutta, että nyt, eläkkeellä ollessa, meneppä vaikka facebookin, jollekin kirpputorille - OMG !

Eihän siellä mitään ymmärrä, miten pitää toimia lyhenteiden viidakossa. 

On av:t, yv:t, yp:t, spk:t, mmm:t, ym. Kyllä on suomenkieli lyhentynyt !  

Ei niihin kirppis sivuille uskalla mitään kirjoittaa kun jo heti tulee, että ei tänne saa laittaa sitä tai tätä, vaan kansioon.
Tai sitten - kuvat kommenttien väliin,- jono, jono, jono. 

- Onks tässä mitään järkee ?

Ja sitten tekstiviestit.
Puolikkaita sanoja, kun ei jakseta kirjoitaa kun asiaa on niin paljon.

”VHD”  (= voi härregyden då) !

Sitä vartenhan se puhelin on, että sillä S O I T E T A A N  ja kerrotaan asiat - siis kommunikoidaan.

Kun kysyt joltain nuorelta neuvoa, vastaus on yleensä: KVG. 

Onneksi on lapset, joilta voi mamma kysyä, että mitä mahtaa tarkoitaa mikin lyhenne. Ongelma on vaan se, että kun ei tahdo muistaa mitä ne tarkoittaa.

Puhelimesta vielä :

Useat pitävät puhelimen äänettömällä ! Onhan se kohtelias ele muita kohtaan, mutta !

- En huomannut kun oli äänettömällä. 

- Unohdin laittaa äänet päälle.

Mitäs sitten, jos on hätä tiedottaa jotain ja olis kiire saada yhteys  ? Kysynpähän vaan !

No, mutta on sitä muutakin ! 

Stalkkerit ei oikein ole minulle avautuneet sen paremmin kuin lobbaajatkaan. Uskoisin tietäväni mitä lie tarkoittavat, mutta mitä se on suomenkielellä ? 

Ei itse sanat kerro niiden tarkoitusta. Olisi paljon helpompaa kun puhuttaisiin asioista niiden oikeilla nimillä, niin että kaikki ymmärtäisivät.

Toisaalta, onhan se eräänlaista aivojumppaa miettiä ja yrittää kaivaa muistista, että mitähän se nyt sitten taas meinas ?

Onko se sitten niin hienoa kirjoittaa tollasta siansaksaa ? EVVK !

Kyllä ne muunmaanlaiset ovat oikeassa sanoessaan, että suomen kieli on vaikea oppia. Vaikka sitä on joskus osannut, niin taantumaa on tullut, vaikka äidinkieli onkin.

Mutta eikös kirjainlyhenteet ole kansainvälisiä, nehän tulee useimmiten englannin kielen sanoista ?


Löytyisköhän nykysuomenkielen kurssia työväenopistolta !

Ennen oltiin niin tarkkoja kieliopinkin suhteen, mutta nekin säännöt ovat löystyneet.

Täytyy varmaan ruveta bamlaamaan stadin slangia ja tsiigata kuis sit skulaa.

Siinä olis nykynuorille ihmettelemistä ;)

*******